Для японской культуры очень характерен эстетический принцип печального очарования вещей (моно-но аварэ). Японцам приносит истинное удовольствие и волнение лунный свет скупо просачивающийся сквозь ветхую кровлю старой хижины на исходе двадцать седьмого лунного дня. Следующая ночь уже совсем безлунная, а именно на двадцать седьмой день месяц особенно бледный и тонкий. И именно такой, почти неосязаемый месяц и именно через дырки в ветхой кровле свет будет приносить ни с чем не сравнимое удовольствие. Потому что в этом вся неизмеримая печаль и красота мира. Если женщина одинока, то дом ее должен иметь сиротливо-заброшенный вид с буйно растущей зеленью. С заросшими садовыми дорожками и заглушенным водными сорняками прудом. А если женщина, не смотря на одиночество не дает зарасти саду, и сама может починить ограду, то это уже не так изящно ласкает взгляд и душу. Потому что в этом нет печальной красоты. Японцы. Они из чего угодно способны сделать форму искусства.